“Variety’s the very spice of life, that gives it all it’s flavour.” William Cowper


Ah, variety! It seems to be more and more elusive these days. Although we try to drum up enthusiasm for trying a new recipe or rearranging the furniture in the living room (yet again), our heart really yearns for something else, doesn’t it?


Of course, we’d all much rather be partying at Carnaval this month than Marie Kondo-ing our drawers. This isn’t possible yet, but I at least finally see a light at the end of the tunnel with the first stages of the vaccine rollout worldwide. And this my friends, has my one-track mind thinking about one thing only: travel.


Many people have been taking little steps towards leaving the house for a few months now, and although I am the editor of this magazine, I have not been one of those people. Everybody is taking things very much at their own pace, and that’s ok. Whether you’re looking for options to social distance somewhere else today, or planning for future adventures, we have got a delicious edition for you this month.


Haciendas, all sorts of culinary delights, natural retreats, archaeology, cenotes, culture, and even options if you’re still staying in. Our magnificent writers have been hard at work thinking up ideas to give your life some flavor during these monotonous times.


So pick a spot on the couch or your hammock and read the ideas we’ve come up with. Take them with you on your next adventure whenever that may be.


Maggie Rosado
Editor of Yucatán Today





Esta entrada también está disponible en: ES