Yucatán Today is Looking for THE Assistant Editor

Are you a great writer? Do you love Yucatán? Are you looking for a long-term career with growth potential in a leading tourism magazine? If this sounds like the perfect job for you, and if you have all of the qualifications listed below, we want to hear from you!


  • Bilingual: English 100%, Spanish at least 80%
  • Excellent grammar and spelling in both languages
  • Clear and concise, but casual, writing style
  • An eagle eye for proofreading
  • A master of organization and keeping track of details


  • Minimum two years work experience in a related field
  • Comfortable working with clients and exceeding their expectations
  • Experience translating texts

Personal Qualities

  • Confident in your own abilities, but able to take direction
  • Always fulfill your commitments and meet your deadlines
  • Don’t take yourself too seriously, have a sense of humor
  • Impeccably responsible
  • Professional and mature
  • Willing to make a long-term commitment
  • Willing to grow with the company and move into a position with more responsibility

The Position

  • Full time position, Monday to Friday 8.30 am to 5 pm.
  • Starting salary $12,000 pesos per month.
  • Great company benefits.
  • Upbeat work environment where mutual respect and strong values are part of everything we do, every day.


Send us an email: [email protected]


Esta entrada también está disponible en: ES