Ask the U.S. Consul - 
How to legalize documents

usflag.gif

How to legalize documents for use in Mexico is probably one of the most confusing questions that we receive. As of 1998, Mexico became a signatory to the Hague Convention on the Legalization of Documents. The US and Canada are also signatories. The Convention simplifies the old "chain" authentication procedure.

Documents which have the special Hague Legalization Certificate are acceptable in other countries where the treaty is in force without any other authentication. What that means for you is that if a Mexican government entity requests that you present a public document from the US, like a marriage certificate, birth and death certificates, documents issued by the court, or executed before a notary public, it must have an apostille affixed to it which legalizes the document for use in Mexico.

An apostille can only be obtained in the United States. Who are the U.S. "Competent Authorities" to issue the apostille certificate? There are three levels of U.S. competent authorities, one for Federal agencies, one for U.S. (federal) courts, and one for state documents, including documents executed before notaries. 

The address for some of them are listed below:
Federal Executive and Administrative Agencies: Authentications Office, Department of State, 518 23rd St., N.W., Washington, D.C. 20520, (202) 647-5002 Fee: $5.00. 


U.S. Courts: Clerks and Deputy Clerks of the Federal Court System. Fee: $5.00.

States, Territories and Other Jurisdictions: Each state and other jurisdiction in the United States (District of Columbia, Puerto Rico, American Samoa, U.S. Virgin Islands, Commonwealth of the Northern Mariana Islands, Guam). 

We have a list of addresses that we can provide.

To authenticate Mexican documents, the locations are:

Federal Documents :
1. Direccion General de Gobierno, Bucareli No. 99, Planta Baja, 06600 Mexico, D.F., tel: 535-31-12; 535-43-92, fax: 535-26-88.
2. Direccion de Coordinacion Politica Con Los Poderes de la Union, Abraham Gonzalez No. 48, Planta Baja, 06600 Mexico, D.F., tel: 535-51-31, fax: 566-12-25.
3. Subdireccion de Formalizacion y Control Abraham Gonzalez No. 48, Planta Baja, 06600 Mexico, D.F., tel: 535-53-84; 546-57-32, fax: 566-12-25 


- YUCATAN: Calle 51 No. 459 x 50, Zona, Centro, 97000 Merida, Yuc., tel: 999 923 9142, 999-923 9636, 999-923 9671, 999-924 0815, fax: 999-923 5535 


- QUINTANA ROO: Av. Primo de Verdad No. 181, int. 1 Esp. Av. Heroes, 67000 Chetumal, Q. Roo. 


- CAMPECHE: Av. de las Palmas S/N junto al centro, Bizantino Bartimeo, 24020 Campeche

If you need to have a document authenticated, sometimes the easiest way is to request the document from the County Clerk or other office, and if you have someone in the US who can take the document to the state capital and to the appropriate office, that is the most efficient way. Failing that, if you have the document, you can send it to the state office that applies (via DHL or Fed Ex), enclose the fee and ask them to return it to you, enclosing a self addressed, stamped envelope. You might want to call ahead and ensure that the address and fee information have not changed, if the state doesn't list it on their website.

US Consulate
Calle 60, No 338K x 29 y 31

Colonia Alcala Martin

Merida, Yucatan, Mexico  97050
Tel: (999) 942 5700
Fax: (999) 942 5759
Email: ConsularMerida@state.gov

 

01.

cartilla militar

Hola soy ciudadana de los estados unidos tengo 17 anos. Mi papa ha sido residente temporal aqui en los estudos unidos por mas de 32 anos. Hace 3 anos que el govierno aqui le nego su applicacion para renovar su residencia temporal. y quisiera saber como puedo conseguir informacion y fechas de el registro actual de el cartillo militar y de cuando esa cartilla fue emitido. Y fechas de su registro de salida y entradas. Realmente entiendo y hablo el ingles mas que el espanol. Si me pudieras ayudar en como conseguir informacion se lo agradezco mucho.

02.

re. cartilla militar

Hi, I don't think I can help you! Our website is a tourism info site for visitors to Yucatan. The article you posted a comment on is something written by the US Consul here in Merida for people living here who need to legalize documents. I think you need to find your information from the US government department responsible for issuing your dad's residency permit and/or cartilla militar. Are you in Mexico or in the USA? If you are in Mexico, then the US Consulate here could help you. But if you are in the USA, you need to go to the source. Best of luck!

Juanita Stein, Editor, yucatantoday.com

03.

legalize a bout in mexico

How can i legalize a bout in mexico? I want to take my boat to Mexico and leave it permanently there and register it as a Mexican boat because I won't be bringinvit back to the U.S.

04.

re. legalize boat

I'm sorry, I cannot help you. This is a question for Mexican Immigration and/or Customs. You can contact http://www.yucatanexpatriateservices.com/ for help.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <u> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <p> <sub> <sup> <strike> <blockquote> <hr> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

You can change the default for this field in "Comment follow-up notification settings" on your account edit page.
CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
3 + 13 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.
Welcome to Yucatan Today
Yucatan Today is the leading tourist guide of Merida, Mexico and the Yucatan Peninsula and was recently voted the best tourism website in all of Mexico! In our companion monthly magazine, we bring you the information you need to enjoy your experience while you are here. Read more